일본 신규 비자 등 재입국이 허용된 시점에서 10월6일날짜 갱신으로
일본 후생노동성의 홈페이지에 나온 입국 후 격리 지침에 대해 공유 안내 해드립니다.
待機場所について(ビジネストラック・レジデンストラックを除く)
입국후 격리 대기 장소에대해 (비즈니스트랙,레지던스트랙 제외)
問1 入国した次の日から数えて 14 日間、検疫所長が指定する場所で待機して、外出できないとのことですが、指定される場所は具体的にどこになるのですか。
질문1 입국한날로부터 14일간 검역소장이 지정한 장소에서 격리대기하면서
외출하면 안된다는 것이지만 지정한 격리대기 장소는 구체적으로 어떤것인가요?
自宅、社宅、親戚の家、友人の家、マンスリーマンション、ご自身で予約したホテルなどが対象になります。
(宿舎などのトイレやお風呂など、複数の人が共同で使用する場所がある施設は対象外)
なお、入国拒否対象地域から入国された方は、検査結果が出るまで、原則、空港内のスペース又は検疫所が指定した施設等で、待機していただくこととなります。
주택,사택,친인척,친구의집,먼슬리맨션,자기가 예약한 호텔등이 대상입니다.
기숙사 쉐어하우스 등 화장실 욕실을 다른사람과 공유하는 시설은 불가합니다.
移動手段について
問1 対象となった者は、空港等から待機場所の自宅(又は宿泊施設等)までどのように移動すればいいですか。
이동 수단에 대하여
질문1 격리 대상이 된 사람은 공항 등에서 격리 대기 장소의 자택(또는 숙박시설 등)까지 어떻게 이동하면 됩니까?
空港から自宅までの交通手段(自家用車、レンタカー等)をご自身で確保していただくようお願いしています。電車、バス、タクシー、航空機(国内線)、旅客船などの公共交通機関を使用しないよう、強く要請しています。
関東地区
- 株式会社スター交通
https://www.s-koutsu.com/ - 株式会社都市交通
https://www.rakurakutaxi.jp/customer/static2/coronataxi.html - 株式会社かすみ交通
http://www.kasumi-taxi.jp/Returnee-transfer.html - 株式会社FITJapn
https://www.grandlimo.tokyo - 開進交通株式会社
https://www.kaishin-taxi.jp/transfer/ - 東京MK株式会社
https://www.tokyomk.com/hire-plans - 株式会社平成ハイヤー
https://heisei-hire.com/ - 株式会社AXIS
https://www.limousine-cruise.com/ - なの花交通バス株式会社
https://www.nanohanabus.com/news/detail.php?id=65 - 株式会社日の丸リムジン
http://www.hinomaru.co.jp/ - 株式会社平和観光
http://www.heiwa-kanko.com/response-to-covit19/ - 株式会社アウテック
https://www.outech.co.jp/corona-hire-plan/ - 株式会社令和ハイヤー
https://www.reiwa-hire.jp/ - 株式会社シティキャブ
http://citycab-taxi.com/ - 株式会社芝山タクシー
https://rentacarnarita.jimdofree.com/ - 株式会社ジャパン・ランド・サービス
https://japan-land-service.com/ja/news/special-airport-transfer-plan-covid19/ - 株式会社プレシャスジャパン
https://precious-japan.co.jp/infection_prevention/ - 株式会社アルファディア
https://alphadia-limo.com/coronapage.php - 有限会社AS国際ハイヤー
https://www.askokusai.com/ - 株式会社ジェネット
https://j-taxi.com/ - 株式会社 WORLD CABIN
http://www.worldcabin.com/ - 株式会社 IKEDAコーポレーション
https://www.toshigata-hire.com/aircoro
関西地区
日本交通株式会社
https://www.nihonkotsu.co.jp/taxi/別ウィンドウで開く
株式会社芝山タクシー大阪
https://shibayamataxiosaka.jimdosite.com/
출처:후생노동성
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html#Q1-1